11

2022-04

考研英语翻译中,考研英语一翻译哪个老师讲的好?

英语一谁的翻译书最好?这个问题很简单,选出一篇翻译真题,是骡子是马,拿出来遛遛,对比一下各个老师的译文,不就知道了? 我选择市面上6本比较主流的考研英语一翻译,以最权威的《黄皮书》的译文作为中值,其余的翻译分别为真题类的《考研真相》、《丁晓钟考研英...

10

2022-04

考研英语翻译中,2022考研英语翻译详细步骤来啦!

High the for , they also the and by and into a of of or slow . (2021翻译50) 2021年考研初试已经落下帷幕,很多同学翘首以盼的2021年考研英语试题也已露出庐山真面目。今天我们带领大家来看2021年考研英语翻译50题的解析,本次我们解析的重点...

10

2022-04

考研英语翻译中的“词义判断”

一. 分析语境 (1999,71) are as many of as are , most to one that sees as the to and the of the past。 1999年翻译71句出现了一个大家看上去似乎都认识的词"",由于考生都熟悉""是创造的意思,""自然就成了"再创造"。很多考生直接翻译成了历史学...

10

2022-04

考研英语翻译中,考研英语翻译怎么打分

3考研英语翻译做题注意事项 死扣答案 缺乏英美文化误译 在英译汉中切勿只死扣于标准答案,只要在进行翻译处理时能够做到以上两点就可以取得翻译部分的部分分值。在英译汉中,没有最好,只有更好。只能尽可能的避免错误,绝对不可能不犯错误。同时考生在准备这部分的...

09

2022-04

考研英语翻译中,考研英语翻译的三大步骤

考研英语翻译的三大步骤 01.通读全句,划分结构 英语一不需要通读全文,除了找自己不认识的单词的解释,可适当看结合前后句,其余的不用看原文;英语二翻译难度相对小一些,分值大,是提分的关键。 翻译的第一步,一定要将句子的结构进行划分,对一些比较长的句子,...